GO豪4チビ日記

2011年8月にオーストラリアに移住した、我が家の記録を綴ります。

English Homework / 英語の宿題

イメージ 1

日本語は下にあります。 Japanese follows English.

Yukie went to English tutoring at school library, and she was
given a homework in her first lesson.
During the lesson, she wrote down words she didn't understand
from the school newspaper published every Tuesday. Her homework
is to write up sentences using those words about what she did today.
Because we went out tonight, Yukie finished her homeword after 11pm.
She said if she studied this much everyay that she would perhaps
understand English better.

Tonight, we had a party of Japanese Association (Japanese language
club). There gathered over 60 people, and Japanese food such as
rolled sushi. (Today's picture is the view of the party.)
Yukie said she made an excuse that she was eating for the baby.
And, she felt that she perhaps ate the largest amount.
We made new friends there, and it was fun.

早速今日は宿題をもらいました。
レッスン中、毎週火曜日発行の学校新聞を読んで
分からなかった単語を書き出したのですが、
それを使って、今日あったことの文章を作ってくるというものでした。
夜出かけたので、宿題が終わったのは夜の11時半過ぎ。
毎日これぐらい勉強したら、ちょっとは英語がわかるようになるかなぁ。

そして今日の夜は、ジャパニーズ アソシエーション(日本語クラブ)のパーティがありました。
60名以上の人が集り、手巻き寿司などの日本食が振舞われました。
(今日の写真はその風景です)
これは赤ちゃんの分。などと言い訳を言いながら、
多分私が一番沢山食べていたかも。
新しい友達も出来て、とても楽しかったです。